Text
The Odyssey
Emily Wilson's translation of The Odyssey is a landmark publication in English-language literary history. It is the first complete English translation of The Odyssey by a woman, and upon publication it was praised by The New York Times Book Review as "a revelation," with The Guardian calling it "a new cultural landmark" .
The core feature of this translation is that Wilson strictly follows the original Greek text in iambic pentameter, with the same number of lines, resulting in a fast-paced, modern-idiom version that avoids archaic pretense. The New York Times review described it as "fresh, unpretentious, and lean," with language that "recaptures Homer's 'nimble gallop'
Tidak tersedia versi lain